♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
「サウンド・オブ・ミュージック」ファンのあなたへ  2002年5月28日号
http://web.kyoto-inet.or.jp/people/stoshie/soundofmusic/
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

皆さん、こんにちは。「サウンド・オブ・ミュージック」と同じく
トラップファミリーを題材にした映画「菩提樹」についてとりあげて
欲しい、というメールをかなり前にいただきました。もうしばらくしたら
メールマガジンで書こうかな、と思っています。

━目次━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・Something Good
・タイトル情報辞典 
・アンケート結果:「サウンド・オブ・ミュージック」の音楽
・アンケート:「私のお気に入り」の音楽
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

―――――――――――――――――――――――――――――――
Something Good
―――――――――――――――――――――――――――――――
私は、「サウンド・オブ・ミュージック」の数々の歌の歌詞の中では
今は、「Something Good」の歌詞が一番好きです。(中学生の時は
「Climb Ev'ry Mountain」が一番好きでした。)

「Something Good」の歌詞では、いきなり
"I had a wicked childhood"と歌っていて、映画の中ではマリアの
小さい頃の話はまったく出てこないので、 はじめて聴いた時には
ピンときませんでした。

でも、実話の物語を読んでからは、この歌詞の意味が分かって、
せつせつとしてしまいました。今は良くない状況でも、先には希望が
もてるのではないか、という気分になれたのです。

この歌が歌われるのは、大佐とマリアのラブソングとして、一度だけ
ですけれど、映画の音楽を注意深く聴くと、バックミュージックでも
何度か流れていて、曲の方も私はとても好きです。


※「サウンド・オブ・ミュージックの世界―トラップ一家の歩んだ道」P.28
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4763095048/soundofmusic-22/

※「Maria Von Trapp- Beyond the Sound of Music」P.9
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1575054442/soundofmusic-22/

―――――――――――――――――――――――――――――――
和英・英和 タイトル情報辞典
―――――――――――――――――――――――――――――――
皆さんは、「サウンド・オブ・ミュージック」に出てくる歌の
英語タイトルと日本語タイトルは、どちらもパッと出てくると
思いますが、もしも分からなくなった時に、便利な辞典がありました。

「タイトル情報辞典」で、「サウンド・オブ・ミュージック」の
歌のタイトルも掲載されています。

タイトルで英語と日本語が全然違うものは、タイトルを探すのが
意外と大変なので、この本はいいな、と思いました。

※「和英・英和 タイトル情報辞典」
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/409510192X/soundofmusic-22/

―――――――――――――――――――――――――――――――
アンケート結果です。
―――――――――――――――――――――――――――――――
前々回号の結果発表です。

質問:映画「サウンド・オブ・ミュージック」では、1つの曲がさまざまな
シーンで使われています。「サウンド・オブ・ミュージック」が
使われている中で一番好きなのはどれですか? 

結果:
■山でマリアが歌う       50人(61%)
■タイトルバックに流れる音楽    16人(20%)
■大佐と子供たちが一緒に歌う    14人(17%)
■子供たちだけでさびしく歌う     2人 (2%)

コメントボード
http://clickanketo.com/cgi-bin/cb.cgi?q0001091135

大佐と子供たちが一緒に歌うシーンが、票が少ないのは意外だな、と
いう気分です。

タイトルバックの管弦楽よりも、票が少なかったですね。
「サウンド・オブ・ミュージック」の音楽のCDは、いろいろと
出ていますが、管弦楽のCDでは、私は「南太平洋」と一緒の
「Sound of Music/South Pacific」がアレンジも好きで、気に入って
います。

※CD「Sound of Music/South Pacific」
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00004TTJN/soundofmusic-22/

―――――――――――――――――――――――――――――――
アンケートです。
―――――――――――――――――――――――――――――――
下記のアンケートにひとつだけ選んで、クリックしてください。
結果は、メールマガジン上でお知らせします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
質問:映画「サウンド・オブ・ミュージック」では、1つの曲が
さまざまなシーンで使われています。「私のお気に入り」が
使われている中で一番お好きなのはどれですか?

◆タイトルバック
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00011035a11 >
◆雷の夜にマリアが子供たちのために歌う
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00011035a82 >
◆ピクニックで山に行くまでにかかるバックミュージック
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00011035af3 >
◆パーティーの最初に演奏される管弦楽
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00011035a64 >
◆マリアが戻って来て子供達と一緒に歌う
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00011035ad5 >
■途中経過・最終結果を見る
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00011035aa0 >
■コメントボード
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/cb.cgi?q0001103513 >

☆締切:2002年06月03日18時00分
★協力:メールマガジンをおもしろくする《クリックアンケート》
         →→  [ http://clickanketo.com/ ]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今回はこれで終わりです。ここまで読んでいただいて、ありがとう
ございました。
次号もよろしくお願いします。

================================
メールマガジン:「サウンド・オブ・ミュージック」ファンのあなたへ
URL:http://web.kyoto-inet.or.jp/people/stoshie/soundofmusic/
著者:Toshie
発行日:2002年5月28日
発行部数:200部
発行システム:インターネットの本屋さん「まぐまぐ」http://www.mag2.com/

メールマガジンの購読解除、アドレス変更は下記ページでお願いします。
http://web.kyoto-inet.or.jp/people/stoshie/soundofmusic/mag.htm
================================
メールマガジン紹介ページに戻る